Leaving Gouda for Amsterdam.
 Afscheid, Gouda.
|
 Suez Kanaal
|
Gerda doet alsof ze rookt.
|
Leaving Amsterdam, 11/4/1956
|
|
1956: Naar Australie, met de Johan van Oldenbarneveldt. Zes weken lang geprobeerd het schip recht op te houden, maar dat ging niet. In hostels gewoond (kampen voor immigranten): Bonagilla, Scheyville, Villawood en Matraville.
In Scheyville twee of drie weken naar school. In Villawood een paar maanden naar school. In Matraville een paar weken naar school en toen was de anderhalf jaar in de zesde klas zitten, op!
|
|
Bonegilla Migrant Hostel, Albury.
 For an insight, read: "Where Waters Meet", by Dirk and Marijke Eysbertse. More info, here.
|
Note curtains brought from Holland
 Buiten onze hut.
|
 Villawood Migrant Hostel
|
Tools brought from Holland 
Men at work.
|
| We watched Sputnik fly over, while we lived in the Migrant Hostel in Pozieres Ave, Matraville. |
|
"The kids were afraid to go to he toilet".... p.44 "Where waters meet". Buy the book. More here. |
"Where Waters Meet" (Bonegilla)
|
by Dirk and Marijke Eysbertse....
|
|
First day to High School, January, 1957.
|
|
1957: South Sydney Junior Boys High School. Nooit met een stok geslagen. Wel veel gezien en vooral gehoord. Werd in de gang gedaan, dan kon de rest van de school het beter horen. Latijns, Scheikunde en Wiskunde gingen niet zo erg want ik sprak geen Engels en dat spraken de leerkrachten.
|
|
Matraville Migrant Hostel
|
|
The two families bought and shared old house.
"6" Flint Street, Matraville.
|
|
1958: In een (oud) huis getrokken, samen met de van Hoorns waarmee we hier naar toe geemigreerd waren. Naar de dansstudio van Bob Potter gegaan, omdat er niets te doen was op een Zaterdagmorgen. Werd naar een jaar of twee beschouwd als de derde zoon van Bob en Dot Potter. Nooit competities gewonnen, wel de examens gedaan en veel dansles gegeven als amateur.
|
|
Me playing accordion, on our verandah.
Happy Days!
|
South Sydney Boys Junior High School was disbanded. Most of us sent to Maroubra Bay High School. ("Heartbreak High" setting after IT was sold.) 
|
|
1959: South Sydney Junior Boys High School werd opgeheven en ik zat in de helft die naar de gloed-nieuwe school bij Maroubra Beach gestuurd werd. Maroubra Bay High School werd een paar jaar geleden opgeheven. Niemand kocht het gebouw en het werd gebruikt voor het opnemen van "Heartbreak High", voor televisie. Het ging over het wel en wee van studenten die wel of niet kinderen van emigranten waren. Leek een beetje op ons, 35 jaar geleden.
|
|
First Date. School Dance, Maroubra Bay High School, 1959.
|
|
Wollongong Teachers College, '62, '63.
|
|
1962: Op de kweekschool, Wollongong Teachers College, na een paar weken werk in een kantoor als loopjongen. Wollongong ligt ten zuiden van Sydney. Maandag tot Donderdagnacht logeerde ik bij een weduwe, in Corrimal, een voorstad van Wollongong. De treinreis op de vroege Maandagmorgen en de late Vrijdagavond duurde iets meer dan twee uur.
|
|
Marele Day also became teacher but then wrote Detective stories set mainly in Sydney. Also: Lambs of God. 
|
First class, 1964, Riverstone Primary School 
|
|
1964: Mijn eerste dag voor de klas, op Riverstone Primary School. Een 5B, jongens en meisjes die niet bij de hand genoeg waren voor 5A, maar niet zo dom als 5C! Een dag met de trein gegaan, een paar uur reizen. Daarna de Volkswagen van mijn vader geleend, tot ik mijn eigen Volkswagen kon kopen.
|
|
A holiday on the van klooster property, away from the migrant hostel convinced us to stay in Australia. 
|
Appointed to Maude via Hay, 1967.
|
|
1967: Overplaatsing naar Maude, via Hay, in het zuid-westen van Nieuw Zuid Wales. 9 uur in de auto, zonder stoppen, hopen dat er genoeg benzine in zat en dat ik niet in slaap zou vallen en tegen een boom of een kangeroe op zou rijden. Tegen de avond, en die valt hier snel, staken de kangeroes de weg over, op zoek naar water. Dan moest je uitkijken.
|
|
Was to me like:"Wake In Fright" and "Sunday Too Far Away."
|
